习近平受到欧洲少有的亲中国家塞尔维亚和匈牙利的热烈欢迎

这篇文章的英文标题用了renegade这个词,翻译成中文的时候显然低调了很多。
亲中亲俄就是新的轴心国,基本上可以这样分类。

中国领导人习近平继续他的欧洲之行,先后到访塞尔维亚和匈牙利。这两个国家是欧洲大陆对俄罗斯和中国最友好的国家,也都不满于由美国主导的世界秩序。

习近平周三在塞尔维亚的停机坪上受到塞总统武契奇(Aleksandar Vucic)的迎接,在贝尔格莱德市中心的主干道上,中国国旗整齐排列在道路两侧。在与习近平会谈后,武契奇对这位中国领导人的教诲大加赞赏,并自豪地说,他邀请习近平访问的次数比世界上其他领导人都要多。

中国政府当前在欧洲面临重重阻力,比如欧洲有声音批评中国在俄罗斯入侵乌克兰后向俄方提供支持,以及对中国有损欧洲关键产业的贸易行为予以谴责,但塞尔维亚一直充当亲中情绪的避风港。习近平周三晚间抵达匈牙利。匈牙利欢迎这位中国领导人的热烈程度可能会超过塞尔维亚。为促进本国经济发展,匈牙利和塞尔维亚都在争取中国的投资。

Source: 习近平受到欧洲少有的亲中国家塞尔维亚和匈牙利的热烈欢迎 – WSJ