越来越左。

中国领导人习近平正在逐步控制中国的金融部门，逐一整肃银行家。

几十年来，中国一直在寻求学习西方的金融治理。而现在，中国正在清洗许多曾帮助中国经济崛起的具有国际经验的金融家，让新一代忠诚官员取而代之，这些官员愿意执行共产党的法令、摒弃资本主义的过度行为。

在习近平领导下被边缘化或被清洗的金融界重量级人物包括：曾帮助中国一些大公司上市的德意志银行(Deutsche Bank)前“重要人物”；一家中国领先资产管理公司任职时间最长的董事长；以及几位在20世纪90年代和2000年代对中国金融业发展发挥了重要作用的银行家。

在进行清洗的同时，中国还采取了其他措施，旨在淡化中国金融业的亲市场本能，使其更直接地处于习近平的控制之下。

中共正在限制银行家的高薪待遇，加大政治学习力度，并将金融事务决策权集中起来。中国央行行长的级别在党内已被降低；近几十年来，央行行长一直由具有国际经验的技术官僚担任。

许多经济学家和银行家担心，随着金融家和监管机构变得更加保守，以避免出错而惹来麻烦，这场整顿将抑制推动中国崛起的经济活力。

中国正面临复杂的金融风险，需要成熟的监管，包括如何处理数万亿美元的表外地方政府债务，以及如何消化银行资产负债表上积累的不良房地产贷款。在这样一个时刻，中国却在流失那些拥有国际经验和专业知识的银行家和监管者。

习近平认为，金融业过于关注自身利润，应该服务于共产党和国家需要，而不是银行家及其客户的利益。正如习近平所说的那样，现在的目标是加强党对一个经济发展支柱的控制，确保政府能够管理风险，并将资本有效地引导到实现中华民族伟大复兴的“中国梦”上来。

“金融的天职就是为实体经济服务，”习近平去年对官员们说。“如果热衷于自我循环、自我膨胀，金融就会变成无源之水、无本之木，迟早酿成危机。”

（略）

关注习近平反腐清洗行动的专家表示，这场行动通常更多地是为了拆解权力网络，并发出“是谁说了算”的警告。取代被清洗银行家的继任者往往缺乏在西方的经验，他们之所以获得提拔是因为在政治上可靠。

一位曾在某外资银行工作的中国高管表示，如果要查一个人过去20年的行为，你能找到完全干净的人吗？习近平想拿这代银行家开刀；这是选择性执法；这是政治。

据中共中央纪律检查委员会的信息，近几个月，中国国有银行工商银行(Industrial & Commercial Bank of China)组织了70多名干部旁听了对该行两名前银行家的腐败案庭审，以确保员工“心有所畏、行有所止”。

（略）

老一代官员往往被几乎没有国际经验的官员所取代了。自1995年成立以来，中金公司的高级管理层一直由在西方接受过培训的高管担任，而现在，该公司由新任董事长陈亮领导，陈亮的整个职业生涯都是在本土中资券商中度过的。

去年7月底，中国证监会更换了副主席方星海，方星海是一位毕业于斯坦福大学(Stanford University)的经济学家，曾在世界银行(World Bank)工作过，被外国投资者视为市场化改革的倡导者。方星海已到退休年龄，接替他的是李明，李明此前负责证监会打击内幕交易和其他违法行为的工作。

中共已加大对中国央行的控制，最近两任央行行长都没有成为中共中央委员会的正式委员，这打破了自20世纪70年代末以来的先例。这两位都是在西方受过培训的经济学家。这意味着，在中共的权力体系中，央行行长的级别已更加接近中国几大国有银行的最高领导人。

其中几位经济学家表示，过去，中国监管机构会经常征求经济学家的意见，包括那些在外国银行工作的经济学家。他们的建议并不总是被采纳，但会被考虑。他们说，这种双向沟通现在已经很少见了。

国际基金管理公司的高管表示，与中国监管机构的会议让人感觉更加生硬，官员们通常只会照本宣科。

这些公司的策略师和经济学家表示，中国监管机构还越来越多地对地方金融机构发布“窗口指导”，即主要是口头指示。此类指导包括告诉基金经理不要向中国富裕客户提供投资全球市场的产品。

香港大学(University of Hong Kong)金融学教授、前中国证监会顾问陈志武表示，对于中国金融从业者来说，现在保持“红色”或政治忠诚被认为比能力更重要。

陈志武表示，如果你对党不够忠诚，你的专业能力就没有任何价值；如果说有什么价值的话，也可能是负面价值，因为你可能会利用你的才能和娴熟的技能去试图损害党的利益。

Source: 中国逐步控制金融部门的方式：整肃和降薪 – WSJ