要这样列的话，这个名单就长了。

美国当局正在调查一家中国公司是否构成国家安全风险，该公司生产的热销家用互联网路由器与网络攻击有关，美国当局还在考虑禁止销售这些设备。

这家路由器制造商是成立于中国的TP-Link，该公司在美国面向家庭和小企业的路由器市场占有约65%的份额。它也是亚马逊(Amazon)上的首选，并为美国国防部和其他联邦政府机构提供互联网通信服务。

据知情人士透露，美国商务部、国防部和司法部的调查人员已分别对该公司展开调查，当局可能会在明年禁止在美国销售TP-Link路由器。其中一些知情人士说，美国商务部的一个办公室已向TP-Link发出传票。

针对该公司的行动可能会落到即将上任的特朗普(Trump)政府身上，而后者已暗示将对中国采取强硬立场。

微软(Microsoft) 10月份发布的一份分析报告发现，一个中国黑客实体维护着一个由被入侵网络设备组成的大型网络，其中主要包括数千台TP-Link路由器。该网络已被众多中国行为主体用于发动网络攻击，目标包括智库、政府组织、非政府组织和国防部供应商等西方目标。

Source: 美国考虑禁售中国公司TP-Link在美热销的路由器 – WSJ

怪不得去年那么亲密，原来是老乡见老乡。

The fall of Syria’s Bashar al-Assad overturned the most profitable drug-smuggling network in the Middle East, exposing the former regime’s role in manufacturing and trafficking pills that fueled war and social crises across the region.

Captagon, a methamphetamine-like drug that has been produced for years in Syrian labs, helped the Assad regime amass huge wealth and offset the impact of punishing international sanctions, while also allowing allies such as Lebanon’s Hezbollah militia to profit from its trade.

Days after they ousted Assad in a lightning offensive last week, rebels circulated videos from industrial-scale manufacturing and trafficking facilities inside government air bases and other sites affiliated with former top regime officials.

Among the locations where rebels discovered the alleged captagon factories and storage facilities were the Mazzeh air base in Damascus, a car-trading company in the Assad family’s hometown of Latakia and a former potato-chips factory in Douma near the capital believed to be affiliated with the ex-president’s brother. Footage by rebels and by journalists who filmed the sites at their invitation, including Reuters and Britain’s Channel 4 News, showed thousands of captagon pills hidden in fake fruit, ceramic mosaics and electrical equipment. They have said they destroyed at least some of the stored captagon.

Source: Assad’s Fall Upends the Middle East’s Captagon Drug Empire – WSJ

老朋友又少一位。

直到周末来临时，叙利亚总统阿萨德(Bashar al-Assad)还没有表现出任何屈服的迹象。

据熟悉情况的叙利亚官员称，上周六，随着反对派武装逼近大马士革，阿萨德命令他的军队保卫这一叙利亚首都，他似乎相信军队会来营救他。

然而到上周六晚间，阿萨德已经消失了。阿萨德没有在预定的全国讲话中露面，他的内阁也不知道他在哪里。他们和全世界其他国家的人一样后知后觉，得知阿萨德早在反对派武装占领叙利亚几个小时前就已逃离该国。

阿萨德政权的倒台结束了其家族50年的统治，这揭示出，多年的腐败、叛逃至反对派以及该国经济危机的侵蚀，已经严重掏空了叙利亚的军队。征兵人数下降，叙利亚男性纷纷逃避服兵役。

自内战初期以来，叙利亚军队就一直严重依赖外部力量来增援其防线。伊朗和叙利亚政权从黎巴嫩、伊拉克和阿富汗招募了民兵。俄罗斯提供了战机、防空系统和军事顾问。

然而，当阿萨德在担任叙利亚领导人的最后几个小时里向外国政府求援时，他发现自己已经失去了盟友和军队的忠诚。政府智库瑞典国防研究院(Swedish Defense Research Agency)的安全分析师Aron Lund说，大马士革的迅速沦陷证实，该政权“的状况比我们想象的还要糟糕”。他说，这个政府“早就受到了沉重打击”，此后再也没有恢复元气。

反对派武装在11天内就完成了一项看似不可能的任务，在此之前，他们与阿萨德部队进行了13年的残酷战斗。周日早些时候，示威者涌上首都街头，庆祝该政权的迅速投降。“我真的很害怕会在大马士革打仗”，一名37岁的居民说。

Source: 叙利亚反对派如何在11天内终结阿萨德家族半个世纪的统治 – WSJ

从盟友到假想敌，中美关系恶化如此之快。

美国海军一艘驱逐舰可以在几分钟内发射数十枚巡航导弹，但返回港口重新装弹却要花费两个月。如果与中国开战，这可能是一个致命弱点。

为了克服这一延误，美国海军工程师从仓库中搬出了一台30年前制造的起重机，将它连接到计算机上，并用它新建了一个名为“海上可转移装弹法”(Transferrable Reload At-sea Method, 简称TRAM)的装弹系统原型。TRAM有望将导弹重新装弹所需时间缩短至几天。

美国海军部长卡洛斯·德尔·托罗(Carlos Del Toro)在TRAM最近在加州沿海进行的一次测试后表示：在海上进行再武装的能力对未来在太平洋发生的任何冲突都至关重要”。《华尔街日报》(The Wall Street Journal)获准独家报道了此次测试。

（略）

“如果冲突爆发或者发生什么事情，能够前往印太地区各个不同的地方，将使我们重新装载弹药的速度快得多，”杜威号舰长、中校Nicholas Maruca说。

从南中国海(South China Sea, 中国称南海)出发，在正常航行条件下，到达尔文大约需要4天半，而到美国西海岸大约需要三周。

Source: 美中紧张关系促使美国加紧改进海上重新装弹能力 – WSJ

财新网总结：苗华被停职后，本届中央军委委员仅剩两人。

中国领导人习近平清洗了一名负责军队政治工作的高级海军上将，拿下了他的亲信之一，扩大了大规模反腐行动。这场反腐已经震动了中国的国防机构。

中国国防部发言人吴谦周四表示，中央军委委员、军委政治工作部上将主任苗华涉嫌严重违纪，经党中央研究，决定对苗华停职检查。中央军委负责指挥武装部队。

吴谦在月度例行记者会上没有详细说明对苗华的指控。记者无法联系到苗华置评。

苗华是习近平领导下被清洗的级别最高的军官之一。在过去一年半的时间里，已有十几名解放军高级官员和国防工业高管落马，苗华的落马为这场纪律整肃行动再添一笔。

Source: 中央军委委员苗华在中国新一轮国防清洗中落马 – WSJ

如果一只动物看起来像鸭子，叫起来像鸭子，那它就是鸭子。

一艘中国商船一周来一直被欧洲军舰包围在国际水域，因涉嫌破坏行为而成为调查重点，该事件可能会挑战海事法的底线，并加剧中国与欧洲国家之间的紧张关系。

调查人员怀疑，这艘名为“伊鹏3号”(Yi Peng 3)的散货船故意切断了海底两条关键数据电缆。该船长225米，宽32米，运送的是俄罗斯化肥。上周，该船的锚在波罗的海海底被拖行了100多英里。

调查人员目前的工作重点是，这艘中国船只的船长是否受到俄罗斯情报部门的指使而实施了破坏活动。该船于11月15日离开俄罗斯波罗的海港口Ust-Luga。欧洲关键基础设施近来遭遇一系列袭击事件，这将是最新一起，执法和情报官员表示，这些袭击事件都是俄罗斯策划的。

“这名船长不太可能没有注意到他的船抛锚并拖着锚航行，导致船速下降了几个小时，并在此过程中切断了电缆，”一名参与此案的欧洲高级调查人员说。

据知情人士透露，该船的中国船东宁波伊鹏海运有限公司(Ningbo Yipeng Shipping)正在配合调查，并已允许该船在国际水域停泊。该公司不予置评。

海底电缆受损事件发生在11月17日至18日，地点位于瑞典水域，促使该国当局展开了破坏活动调查。俄罗斯否认有不当行为。

调查人员已经确定，这艘船在当地时间11月17日晚上9点左右在瑞典水域抛锚，但继续航行。据两名知情人士透露，拖曳的船锚在不久后切断了第一条电缆，该电缆位于瑞典和立陶宛之间。

当时，这艘船的应答器关闭，这在海上交通术语中被称为“暗事件”；应答器能在自动识别系统(Automatic Identification System)上记录船只动向。调查人员查看的卫星和其他数据显示，这艘船随后继续航行，而拖曳的船锚大大降低了航行速度。

调查人员表示，在第二天凌晨3点左右，在航行了约111英里后，“伊鹏3号”切断了第二条电缆，该电缆位于德国和芬兰之间。不久之后，这艘船开始之字形航行，起锚并继续航行。随后，丹麦海军舰艇出发追击并拦截了“伊鹏3号”，最终迫使该船在连接波罗的海和北海的卡特加特海峡抛锚。

知情人士表示，对该船船锚和船体的检查显示，其损坏情况与拖曳船锚和切断电缆相符。

根据国际航运实时数据分析公司Kpler为《华尔街日报》(The Wall Street Journal)准备的一份分析报告，考虑到当时天气温和，海浪高度易于控制，意外发生船锚拖曳的可能性微乎其微。

此类事件过去都是秘密处理的，但上周互联网电缆受损事件迅速引发了欧洲高层领导人的公开干预。

Source: 中国商船“伊鹏3号”涉嫌故意拖锚航行100英里，切断两条波罗的海数据电缆 – WSJ

社会压力通过这种方式发泄，几乎快要成为恐怖主义盛行的社会了。

近期，中国发生了一系列罕见的暴力袭击事件，有关部门一直在设法限制信息传播，并抑制公众的声援活动，这表明中国政府越来越担心这些事件可能威胁社会稳定。

据警方和官媒报道，周二，一辆汽车在中国湖南省的一所小学门前撞向一群学生和家长，造成多人受伤。

警方称，39岁的肇事者已经被抓获，警方正在继续调查此案。警方表示，伤者均无生命危险。这起事件发生在湖南省常德市，警方没有说明这起冲撞事件是意外事故还是蓄意为之。

这已经是约一周内发生的第三起大规模伤亡事件。上周，一辆汽车在中国珠海的一个体育中心内冲撞人群，造成35人死亡，数十人受伤。上周六，中国东部宜兴的一所院校发生持刀伤人事件，造成八人死亡，17人受伤。

除了这三起事件，今年以来，中国多地还发生了数起持刀伤人事件。中国在经济低迷时期出现这一系列案件，表明社会的某些角落似乎正在酝酿不稳定因素，这对中共来说是一个敏感问题。中共不希望激起民众不满情绪，也不希望引发对其执政能力的质疑。

在许多其他国家，有关此类事件的新闻会迅速占据新闻和社交媒体的头条。而在中国，对这些事件的报道则相对简短，通常很大程度上会与官方声明一致，或者只是粘贴警情通报的截图。社交媒体上发布的疑似事发现场的视频往往会被很快删除。地方有关部门一直在密切监控公众的悼念活动。

关注中国审查制度的网站中国数字时代(China Digital Times)的分析师刘力朋(Eric Liu)说，中国对互联网严厉管控的原始动机之一，就是压制对中国政府治理能力的质疑。

刘力朋说，无论发生什么事，唯一能讨论的是官方叙述，不一样的就被删。他曾在中国的社交媒体平台微博(Weibo)担任审查员。

Source: 中国频现大规模恶性伤人事件，当局加强信息审查并压制悼念活动 – WSJ

金矿，安保，枪战。这个新闻看起来像是在讲《神秘海域》的剧情。

在哥伦比亚最大的金矿地下约700码处，私人安保人员蜷缩在沙袋后面，正在与一个贩毒集团进行一场胜算渺茫的战斗。该贩毒集团已控制了价值数亿美元、绵延30英里的矿道。

地下空气闷热潮湿，有时还带有毒性，工作环境十分危险——要在幽闭的通道中抵御投掷过来的爆炸物和AK-47突击步枪射过来的子弹。去年有两名安保人员遇害，另有数人受伤。另一方是大约2,000名冒着危险的非法矿工。

被掠夺的矿道规模令人震惊。该矿的所有者、中国国有企业紫金矿业(Zijin Mining Group)估计，该公司去年损失了超过3.2吨黄金，价值约2亿美元，相当于该矿总产量的38%。紫金矿业的一名安保官员表示，“我们正在输掉”这场与非法采矿的战争。非法采矿是一个缓慢而费力的过程，在基本缺乏当局监管的情况下仍在继续。

在紫金矿业的矿山以及哥伦比亚其他地方，非法矿工从“海湾帮”(Gulf Clan)那里获得进入矿道的途径、保护和设备。“海湾帮”是一个约有7,000人的武装民兵组织，他们沿着通往美国的路线贩运可卡因和移民。该组织为非法矿工占领紫金矿业的矿道，以换取一部分“战利品”。

政府官员表示，近年来，在金价不断创历史新高的推动下，南美洲的非法金矿开采活动有所扩大。今年金价上涨了30%，至每盎司约2,600美元。矿工们将挖泥机和挖掘机开进丛林，引发了与当地原住民的冲突，他们还使用汞从岩石中分离黄金，污染了多个国家亚马孙雨林的部分地区。

Source: 紫金矿业三吨黄金被盗背后：哥伦比亚贩毒黑帮掠夺矿道，政府不作为 – WSJ