一年一事

这个标题让我想起了日语中的一期一会,它是指一生中才有一次的机会。
这次是接Patrick同志的邀请,分享一下2007年中最难忘的一件事。
也不是冲着那个disco ball,有那么一件事情,确实需要记录下来,却一直没有好好的静下心来写。
我要分享的是我在香港“走丢”的故事。

到香港的第一天下午,在新世界给母亲买了母亲节的礼物之后,一家三口站在新世界的门口,讨论着接下来到哪里去。
父母坚持要接着逛商业街,我对逛街却是全然没有兴趣,而且也没有力气跟着他们逛街了。
我心里又惦记着太空馆,想找一找planetarian(星之梦)的感觉。
父亲发现劝不动我,就放话说“那你一个人去吧”。这话也没什么不对,毕竟叫他们去看太空馆似乎也是不可能的事情。
于是在我还没有完全反应过来的时候,他们掉头走了,留下一句话:5:40在太空馆门口等我,要是过了时间就让我自己去预订的宾馆。
当时,我身上有几千港币,证件齐全。但是没有手机。(动感地带不能港澳漫游,所以没带。)父亲的手机倒是可以用,但是他新换的号码我也不记得。于是这样一分开,我就是独自一人了。
太空馆的展出也没太大意思,全幕影院在6:00~7:00倒是有我要看的节目,可惜时间不巧。

我在5:30就从太空馆出来了,先是左右张望了一下,没见到他们,于是买了一个冰淇淋,坐在太空馆旁边花坛的边沿上,边吃边等。大概就是舒淇被扒掉上衣那个电话亭旁边,这事我后来才知道。
看着梳士巴利道上车来车往,我慢慢的舔着冰淇淋,心想这几千万人的香港,我认识的就只有两个,我能够去的也只有一个地方。渺小,无力,恐惧,平静,种种感觉涌上心头,使得刚到香港的兴奋感完全消失。在此之前,出了武汉市我就是跟着父母在一起,这样孤独无力的感觉真的还是第一次。
等着等着,他们一直没有出现,我又回到太空馆内部转了转,也没看到他们。一直等到了6:10,我心想他们不是已经去宾馆了吧?于是一边在内心感叹这父母真绝情,一边开始回忆在Google Earth上记住的宾馆位置。
从地铁站出来,走过几条马路,宾馆并不难找。在前台展示我的证件,付过房租后,就把我带到了房间,6:40左右。而他们,并不在宾馆。现在回去也是枉然,我只好边看电视边等。

快到8:00的时候,父母才敲开我的门,母亲则是一副又要哭又要骂我的表情跟我说他们有多么担心。
原来他们在太空馆的后门等着我,我却在前门。他们在6:30的时候打电话给宾馆,但那个时候我还没有到达。于是他们琢磨着是不是我去看了6:00~7:00的全幕电影,等到电影放映完后发现我也不在才过来宾馆。

出门迷路,对很多人来说也许是一件很平常的事情。
在这次走丢之后,我六月去了长沙,八月去了北京,九月去了西安。虽说有时有人接,也有时有人陪,但我的心里再没有感到一丝那样的孤独无力。
我也能很有信心的说即使我真的迷路了,再不会感到束手无策。
因为我已经经历过,(也许别人早已经历过,可以嘲笑我。)我毕竟是成长了。

IMG_5852.JPG

我, 小人

最近将QQ签名改成了《论语》上一句经典的话:唯女子与小人为难养也,近之则不孙,远之则怨。
肯定有人说我歧视女性,又会有人语重心长的告诉我孔子并没有歧视的意思。
我只不过是想起我母亲经常说我体弱挑食,难养。
所以我其实算是小人。

圣诞前写了两篇奇怪的文章。
不认得我的人不知道我在说什么,认得我的人不知道我为什么会这么说。
更糟糕的是我还转到了xiaonei,让一些朋友感到莫名其妙。
在第一篇文章后,Comer回复说“今天天气哈哈哈”。
他也许是回复我回复他Blog上的留言,但是在我仔细看过钱理群的那篇讨论国民性的文章后,我觉得这也是一个“今天天气哈哈哈”的问题,才会有第二篇文章。

严格来说写第二篇文章已经违背了“今天天气哈哈哈”的原则,但为了以防被朋友们误会,这篇文章不得不写。而写的深刻还是写的搞笑,则又是一个值得考虑的问题。
以在最后我以恶搞的方式道歉,应该算是曲线的走了“今天天气哈哈哈”的路线。但是谁又知道这会不会是一个新的误会。

有些话不必说,有些话不能说,于是最后只剩下“今天天气哈哈哈”这样不痛不痒的话题。
话说回来,有些事情即使我在Blog这边喊得再大声,也不及动手去做一点点小事情。
比如说批评社会,支持学生。
但是却又不愿或不敢真的去做。
是为小人。

申し訳ありません

昨天一时冲动,发表了那样一篇日志,给大家造成了心理和生理上的不适,我在此表示万分的歉意。

今天在世外高人的指点下,我已经充分意识到昨日那篇日志伤害了同学,伤害了党和人民对我的信任,实在是人神共愤。而发表这样一篇日志,也充分暴露出我的思想还很幼稚,很浅薄,很愚钝,too simple,even naive。希望同学们能不拘小节,宽宏大量,将昨天那篇日志看做幻想文学而不是纪实文学,甚至作为酒足饭饱饱嗝剔牙时的笑柄。如果能这样,我就哭爹喊娘,谢天谢地,感谢CCTV,感谢ChannelV,感谢MTV了。

现在回想起来,昨天的情况仿佛是两位高僧论战,不发一言而万言已具。我偏偏不明事理,不知深浅的在台下开口议论。从张开口的那一刻,我就已经败了,与我说的内容已经没有任何的关系。

最后祝大家过一个愉快的圣诞节。

谁更空虚?

me: 星期天也在实验室?
老周: 不然叫我去哪里?
me: 这
真空虚的人啊
老周: 你不还在跟空虚的我聊天在
me: 我看你蛮可怜啊
老周: 大哥,我是看你可怜的说,我在看信,完了还有活的
me: 算了

谁更空虚?
这个问题太复杂了,我不愿去想。

世界观不同,价值观也不同。
于是几个月前才和我两个人一起闯荡了西安的老周,我曾以为很熟悉的老周,一下子离我很远很远。
应该说不仅仅是老周一个,我身边的人都在离我远去。
他们说着我听不懂的话,做着我不知道的事情。
以前如果是这样,我会插嘴问问他们到底是什么。
而现在,我怀疑他们根本不屑于跟我解释,所以也不敢去问了。
是整个宇宙在膨胀,还是只有我一个远离了群体?

是,我是个异类,只有少数我这样的异类才选择了远离生物专业,白手起家。
所以我现在没必要在实验室辛勤科研,不用看艰涩的论文。
我以为我在用这段时间充实我自己,充实我的人生。
但在你们眼中我只是在虚度光阴。有时我也会这么觉得……

也许毕业后我有个不好也不坏的工作,也许这辈子我再也不可能名扬万里,光宗耀祖。
而你们会在最优秀的实验室里面开拓科学的边疆,名字出现在顶级学术杂志封面上。
我过着市井的生活,柴米油盐;你们手下有千万的研究经费,一个星期来回中美。
隔壁大妈提到我说“这个小伙子不错,我家的电脑都是他修的。”
会议主持人介绍你们的时候带着一长串耀眼的头衔。

每个人有权利选择自己的生活。
但我也会时不时幻想着加州的松鼠和阳光。

入乡随俗

入乡随俗,见马就要拍屁。
我想我们再也看不到那个誓言为中国用户提供完美服务的Google,那个开发了GWA和GSA的Google。
我们只能看到开复李先生,到处演讲,说Baidu并不是Google在华的竞争对手。
我们只能用抄袭的拼音输入法,我们只能“据当地法律法规和政策,部分搜索结果未予显示。”
我们还可以根据Google最新屏蔽的词汇猜测最近的时事动荡。

如果有谁能见到开复李先生,请代我感谢他,并且问候他的全家。

祖国大陆

近在咫尺的job offer

看似近在咫尺,其实也并不是伸手就能触到。
在走过湖南九芝堂的招聘流程后,我有这样的感觉。

上个星期六,九芝堂到武大宣讲,人力资源部的经理在接受简历之前,先劝告了众人:管理培训生已经收到了一千多份简历,她号召同学们去投销售培训生。
我嗤之以鼻,将简历投向了管理培训生的职位。

星期一下午,在武大工学部面试,通知我两点到场,我一点半就过去了,感觉进度严重滞后。我当时问HR,是不是时间要往后拖。她听到我是两点的,竟然这样回答:两点还没有到呢,再等等吧。于是我坐在那里百无聊赖的等了一个多小时,直到三点才轮到我面试。

星期二下午,在武大工学部笔试。我只有翘掉那门重修的课程,跑去笔试。题目和公务员的题有点相似。偌大一个考场,我第一个交了试卷离开。

星期三下午,竟然在华工大活面试。通知的四点,果然华丽的拖到了五点。
五个人一起面,旁边四个全是武大的研究生。一位面试官看我简历上写了很多关于电脑的东西,结果问我的问题全是电脑和网络方面的。我应聘的可是医药类……

星期四下午,又在华工大活复试。医药类已经只剩下20多人,而职位有10个。
这次是四个人一起面,其余三个全是药学的本科。
晚上父母打电话过来,讨论了半天。主题是如果明天叫我去签约我到底要不要去。因为薪酬待遇基本上不可能让我满意。

结果没有接到公司的电话,第二天上网看名单,果然没有我的名字。
该说它让我省得操心要不要签约了吗?

第一份offer就这么飞了……不能这么说。
应该说第一份offer根本就还没有来到。
不过经过这样一次锻炼,自我感觉长了不少经验。
塞翁失马,焉知非福?

[译]It’s me! Every girl ever.

原文的词句并不难,但是要翻译出女孩的心理就很难。推荐有能力者看原文
或者说,如果您发现译文混乱不清,翻译就差不多到位了。
文章混杂了女孩嘴上说的和心里想的,所以很多地方前后矛盾。
本文记录了女孩的一次约会,也许是她千百次约会中很平常的一次。
至于标题,every girl ever,我觉得是指所有女孩都曾经有过这样的经历。

咚咚(敲门)
嗨,最近过得怎么样?是我!(每)一个女孩。我对这次约会十分期待。我也许没有你印象中那么迷人,因为上次我们见面的那个酒吧灯光昏暗,而且你喝的烂醉。快进来吧。
我们的约会不可避免的从大学毕业女生无比平凡的公寓开始。
你会意识到我似乎买了所有我喜欢的东西。我有一个漂亮的鸟笼,虽然我从来没有养过鸟。我还有一个华丽的柳条编的篮子,里面有一根竹竿。我不知道它是做什么用的,但是我买回来了。
嘿,看哪,我这儿的蜡烛比罗马天主教堂的还要多。闻上去是不是有种榛子味?如果我同时点亮我所有的蜡烛,我的公寓肯定在太空也看得到。
再来起居室看看。
那是我的猫,叫做Freddy Paws Jr. 。你为什么不表现出你十分喜欢猫的样子宠爱着他,即使你十分恨猫呢?再让我们看看厨房。
看看我的冰箱。上面满是照片!看看那些和我同样空虚的朋友们的照片!我们当时多么疯狂!你看见我们的脸紧紧的贴在一起,就知道我们的关系有多么密切了。
看哪,我们对着镜头举着酒杯,因为当时正在举行宴会。大学是如此的有趣!但显然现在我再也不和这些女孩说话了,因为她们现在成了婊子。
我们回到门厅去吧!
嘿,在走之前我想去去洗手间,只要十分钟就好。你为什么不坐在我那又大又笨的沙发上等我。这样会有一种被拥抱的感觉!我马上回来。
对不起我用了半个小时,我不知道我都在里面干了什么。我们出发吧!
喔!谢谢你为我拉开车门!我完全的沉浸在将你这个无意识行为夸大到足以让我认为你是个好人(我希望你是个好人)的幻想中。
嗯,我们到了餐馆。不,谢谢服务生,我不需要看菜单,把最贵的菜都端上来吧。嘿,我想到了,在我们等着上菜的时候,我可以跟你谈谈我那无聊之极的工作。我恨我的老板。他是个怪胎!我也许会换个工作,兴许是药品销售。
现在让我谈谈我的家庭。我热爱我的家庭,我希望你喜欢我的家庭,我也希望我的家庭能喜欢你。我希望你能和我家庭亲密无间!如果你能和我表哥Travis一起打高尔夫,那就太有趣了。
喔!我不敢相信我点了这么多菜!我一点也没打算过要吃掉。不,谢谢服务生,我们不需要打包。倒掉就好了。
嘿,我有个点子。我们去酒吧喝两口小酒!那真是太棒了,正如我们以前在那里举杯,只不过现在会更热闹,我们也许没有座位。走吧!
看,这不是更好吗?哦,多么巧啊。看那边!我就知道那群朋友会在那儿。我们过去让他们给你打打分!
嘿,我又要去洗手间半个小时。你可以留在这儿陪我那个极丑的朋友Christine聊天。她丑到可以吓坏小孩!和她聊天吧!她也想和你谈谈工作和家庭上的事情。我马上回来。
我回来了!抱歉我去了3个小时,那里拍着长队。我现在要回家了。
嗯,又到了我家的门前。今天我开心极了,虽然你并不快乐。你应该假装我们什么时候还会再出来一趟!也许几个月后在Target(酒吧?)我又会遇到你。我们应该避免视线交流,因为你从来不认识我。给你这个别扭的晚安之吻,虽然它和我的灵魂一样空洞。晚安!