在此解答Aisia的疑惑。(参见《初音岛第二季》D.C.S.S)
白河ことり通常被叫做白河小鸟,虽然网上曾经有个人对此表示过极为强烈的抗议,认为如此翻译实在是居心不良。不过被叫做小鸟在我看来没有什么不妥的,小鸟依人,实在是再恰当不过的。
小鸟是风见学校的校花,不仅长得可爱,更是有讨好别人的天赋。(参见《初音岛》)两年后小鸟终于告诉Aisia自己爱上纯一的原因,由于偏题太远,在这里我就不讨论了。音梦不在的两年里,作为“纯一后勤军团”主力成员的她照顾了纯一大部分的生活,由此也可见她对纯一用心之深。小鸟在这两年里尽情享受了照顾心上人的快乐,终于音梦回了。
音梦,纯一的妹妹、恋人……就这样挡在了小鸟和纯一中间。
当音梦拿出纯一为她挑选的泳装时,不知道小鸟怎么想的。为什么自己挑选的偏偏也是这一种呢?为什么纯一的爱就不能给自己一点?
小鸟没有如小樱一样去争夺纯一,她选择了退让。“我真笨,明明知道来海边的,怎么忘了带泳衣?”笑着说这话的她,内心一定很痛苦吧。
深夜独自穿上泳装躺在海里,突然跳起来高兴的向岸边挥手。谁都不在,纯一只是自己的一个幻觉。
庙会的那一天,鬼使神差的和纯一单独逛了好久,天也适时地下起了小雨。两人躲在偏僻路边的一棵树下,紧紧地靠在一起。“纯一……”她站在了纯一的面前,正在犹豫。纯一却恍然大悟似的拿出了给小鸟的礼物。于是小鸟什么都没有说。
在这个世界上,也许有很多事情是不需要我们去实实在在的完成的。也许只用想象一下,感受一下当时的心情,那种脸红心跳的感觉就够了。如果所爱的人另有所属,是如小樱一样去争夺,最后三个人都受伤,还是如小鸟一样微笑的看着他们在一起?
我们把结局看得很明白。