你以为你很会拍马屁，直到你拍到马腿上。
知情人士称，中共中央宣传部出版局局长冯士新上周被免职。据这些消息人士称，他被免职的原因是中宣部在市场信心低迷时对发布规则草案的处理方式不妥，包括对政策的沟通和解释不足。
上述消息人士称，冯士新被免职之际，有关部门正向游戏公司暗示可能会修改部分的拟议规则，这些规则旨在限制人们在电脑和智能手机上玩游戏的时间和消费。该草案将在1月22日之前公开征求公众意见。
免去一名党内高官的职务表明，中国政府承认对广大科技行业的全面整顿打击了投资者信心。中国正努力提振低迷的股市，过去三年中国股市一路走低，此外，中国高层官员誓言要扭转中国经济困境。
让我解读一下。
前行路上，有风有雨是常态。（谁叫你们选一个小学生当龙王。）
一些企业面临经营压力，一些群众就业、生活遇到困难。（有没有想过你们自己够不够努力。）
进一步提振发展信心，增强经济活力。（统计局还要加油。）
在周日向全国发表的新年贺词中，习近平说： “前行路上，有风有雨是常态。”他承诺将加大力度支持经济增长，并解决人们对就业和生活成本的担忧。他说：“一些企业面临经营压力，一些群众就业、生活遇到困难。”
习近平强调了经济对于国家政治优先事项的重要性，并指出在2024年、即中共建政75周年，中国必须 “进一步提振发展信心，增强经济活力”。
虽然我不认可女拳师的观点……
Ouyang说，在她20多岁的时候，家人一直催她结婚。她的母亲说，如果早知道Ouyang不想生孩子，就不会让她上大学。
十多年前，Ouyang与家人断绝了联系。她在社交应用软件上拉黑了父母和伯叔姑舅姨。她说，如果对他们更心软一点，他们就会得寸进尺。
中国政府将女权主义视为境外势力支持的邪恶思想，在数年的打击行动中，中国政府拘捕女权活动人士，删除她们的社交媒体账户。
即便如此，女性们还是越来越直言不讳地在网上讲述自己在人际关系、家庭和工作中的经历。她们的帖子展示了一种个人形式的女权主义，而这种女权主义对政府来说更难监督管理。
Source: 中国政府催生催育，许多女性表示拒绝 – 华尔街日报
威权、清洗，习觉得反腐这么好用为什么不一直搞下去呢。
尽管习近平致力于反腐，措施包括减少政府审批和简化手续，以防官员滥用这些环节来索贿受贿，但他并没有进行更深层次的结构性改革，比如财产公开，而廉政专家认为，要从根本上打击腐败，就必须进行财产公开。
一些分析人士表示，习近平似乎在某种程度上接受贪腐是维持一党执政不可避免的后果，因此要通过永远保持警惕来抑制腐败，而不是根除腐败。
Source: 习近平为何永不停息地反腐 – 华尔街日报
我有过这种经历。
中国正面临几十年来最大的经济挑战，虽然摆脱了新冠疫情，但经济增长乏力，青年失业率创纪录高位。对许多中国年轻人来说，这是一种从未有过的体验，直到不久前他们还只了解就业市场强劲的一面：有才能的人一辞职几乎立马就能找到新工作。
很多人现在正把图书馆当成避难所，长期以来，对于需要找个地方消磨时间或者躲藏起来的人来说，图书馆一直是他们青睐的地方。
有些人说，他们觉得待在家里太闷，或者不好意思告诉亲戚自己失业了，所以只好去找一些白天可以去的地方。
在星巴克(Starbucks)消磨时间要花钱。去公园打发时间？上世纪90年代日本经济由盛转衰后，许多日本工薪族就是这样做的，但天气不好的时候，这就行不通了。
这种想法通过社交媒体传播开来，越来越多的失业者发布他们在图书馆消磨时光的经历，启发了其他人纷纷效仿。这样的帖子变得司空见惯，一些人甚至建议利用图书馆读者入馆数据创建一个指数，以更好地衡量失业情况。
习近平过去是游街的吧😂
鉴于中美两国存在一系列分歧，美国政府官员已表示，美国的目标是管理这些紧张局势。
就军方接触达成的协议重新开启了两国国防部长、军事指挥官和其他人员之间的沟通渠道。过去与美国关系紧张时期，中国政府曾切断这些联系，最近一次是在2022年时任众议院议长南希·佩洛西(Nancy Pelosi)访问台湾时。
同样，在芬太尼问题上，美中之前曾就合作打击阿片类药物贩运达成协议，但在当时的特朗普政府对中国一家重要的公安部研究所实施制裁后搁浅。拜登说，目前的协议涉及合作扼阻芬太尼的前体化学品以及制造药片的压片机。
当被问及是否信任习近平时，拜登说：“俗话说，信任但要核实。这就是我的态度。”在回答另一个关于他是否认为习近平是独裁者的问题时，拜登表示：“没错，他是。”拜登在6月份的一次政治筹款活动上将习近平称为独裁者，之后中国对他进行了猛烈抨击。
Source: 习拜会成果、争议及利害关系解析 – 华尔街日报
这篇文章所描述的问题确实是当前经济问题的灰犀牛。
美国的房屋和基础设施太少，而中国现在两者都太多。中国有数以百万计的住宅空置。全球最高的100座桥梁中，有23座都位于贵州这个相对贫困的省份。据Rogoff和杨元辰统计，中国高铁轨道长度的增加速度是乘客数量增速的两倍多。
开发商和地方政府为给此类投资提供资金而向国内民众和银行发行了债券，这些债务中的大部分面临违约危险。据IMF估计，30%的地方政府债务无法偿还。土地出让金和营业税收入的大幅减少已使地方政府面临巨额赤字。Wright参与撰写的荣鼎集团8月份的一份报告认为，在为产业政策、国防以及“一带一路”倡议相关的海外基础设施贷款提供资金方面，中国的财政空间比人们普遍认为的要小得多。
中国威权体制的所谓好处之一是能够果断行事，不受民主制衡的限制。然而，中国尚未对地方债务和银行不良贷款采取果断行动，将其转移到中央政府相对健康的资产负债表上。
中央政府而是选择进行零敲碎打的债务重组。最近，中国宣布将借入相当于GDP 0.8%的资金来支持地方政府的财政；这仅能满足地方政府需求的一小部分。这表明，中国可能会陷入持续多年的金融泥潭，与日本在20世纪90年代的情形相似。相比之下，2007-08年美国房地产泡沫破裂时，联邦政府迅速动员起来，对银行系统进行资本重组。
与房地产泡沫破灭一样，对于过去两年突然加剧的中国人口减少问题，政府也行动迟缓。
（略）
中国的房地产和人口问题可能会相互影响。美国靠着人口增长和移民摆脱了2005年前后住房市场供应过剩的困境，而中国由于人口减少和没有移民而面临着结构性需求下降的局面。
中国需要一个新的需求来源来取代投资和房地产对经济的推动作用。最明显的候选来源是消费者，中国居民消费在GDP中的占比只有37%，相比之下，美国消费者支出在GDP中的占比为68%。
但中国政府在意识形态上反对促进消费，比如通过提供更慷慨的医疗和退休福利，这种做法会减少储蓄需求。加州大学圣迭戈分校(University of California San Diego)研究中国产业政策的专家Barry Naughton说，与此同时，习近平通过一系列深刻的政策选择致使人们的信心恶化，这些选择现在又开始阻碍中国经济及其复苏。
从2020年开始，中共对电商、在线教育和游戏领域的民营企业实施了监管整顿行动，表面上是为了打击侵犯隐私和反竞争行为，但主要是为了巩固对民营部门的控制。
Naughton说，除了摧毁大约1万亿美元的财富，习近平还发出了“一个更广泛的信息，即各种独立的高技能服务工作都没有前途。他是在暗示：‘我不喜欢民营企业，我也不在乎破坏价值’”。
Source: 习近平为何不能再夸口中国经济？ – 华尔街日报
欢迎评估，然后马上把实验室拆了。
想起了华南水产市场。
与中国一间顶级肿瘤实验室有关的研究人员出现了不同寻常的多人患癌症的情况，引起公众广泛关注，并引发了有关实验室安全的新问题。
位于广州的中山大学孙逸仙纪念医院周三表示，该医院的两名外科医生分别于今年6月和10月被确诊患有癌症。两人之前都在该医院备受推崇的乳腺肿瘤中心实验室工作过。
该医院说，另外一名进修人员曾在该实验室工作，于去年4月结束进修，也于今年被诊断为癌症。
本周早些时候，有关该实验室研究人员接连确诊癌症的报道开始在中国社交媒体上流传。这家医院证实了部分相关报道，引起了公众的极大关注，许多网民质疑这些病例是否是由实验室研究的致癌物质引起的，以及是否还会出现与该机构有关的其他患癌诊断。
该医院表示，上述实验室严格按照标准运作，所有实验室工作人员都接受过安全培训。
该医院称，针对将患癌与实验室或者试剂接触进行关联的关切，鉴于个体癌症发生的诱因极其复杂，诚挚欢迎有关部门组织第三方机构进行评估调查。
Source: 中国顶级肿瘤实验室多人患癌震惊公众 – 华尔街日报
