中国决策者越来越担心资金空转

降准只能解决流动性问题不能解决信用问题。
也许中国需要像美联储那样开“直升飞机撒钱”。

中国的决策者越来越担心,加大货币政策支持力度已经导致银行系统流动性过剩,而这些流动性并没有流入实体经济。

去年年初北京方面开始下调银行存款准备金率并引导贷款利率降低,以扶持中国步履蹒跚的经济,之后中国的银行一直资金充裕。但经济学家表示,企业和消费者贷款需求疲软,意味着大量现金存款闲置在银行,削弱了经济刺激举措的效力。

最近几个月,中国政府高级官员对闲置资金发出了警告。中国国务院总理李强本月早些时候警告说,资金不应该在金融体系中空转,全国人大常委会则在去年11月指出,货币资金在银行间空转,或在银行与大企业之间轮流转,面向中小企业的信贷资金渠道流通不畅。

中国央行上周表示,将加大对此类资金的监管力度,继续密切关注企业贷款转存和转借等情况,这表明对资金空转的担忧与日俱增。

中国央行副行长宣昌能上周四表示,央行将配合相关部门,促进提高资金使用效率。他还表示,防范资金空转的效果已经在显现,但没有提供任何细节。

Source: 中国决策者越来越担心资金空转 – 华尔街日报

拜登与习近平通电话,就中国支援俄罗斯在乌克兰的战争发出警告

这次通话有点突然,之前没有太多铺垫。美方对通话的总结,和国内通稿非常不一样。
真实情况是什么样子,我们可以等到耶伦访华,看看气氛就知道了。

白宫周二表示,美国总统拜登(Biden)在与中国国家主席习近平通话时,对中国政府大力支持俄罗斯国防工业表达了深切担忧。这是两国元首自去年11月峰会以来的首次通话。

中国没有为俄罗斯在乌克兰的战争提供致命性武器,此前美国一再警告说,一旦中国这么做,将对美中关系构成重大挑战。但美国官员说,中国找到了其他途径来加强俄罗斯的防御能力,间接支援俄罗斯在乌克兰的军事行动。

拜登政府的一位高级官员说:“随着时间的推移,我们确实看到中国开始帮助重建俄罗斯的国防工业基础。”

这位官员补充说,中国一直在“提供零部件,这些零部件慢慢增强了俄罗斯在乌克兰的(军事)能力。这当然会对欧洲安全产生长期影响。”

在周二上午进行的通话中,拜登还提出了一系列其他问题,包括加强禁毒合作、继续两军磋商以减少在台湾问题上的深刻分歧所带来的意外对抗风险,以及南中国海(中国称:南海)航行自由的重要性。中国在南中国海对菲律宾船只使用了咄咄逼人的战术。此次通话时长一小时四十五分钟。

拜登还谈到美国对TikTok的关切。美国众议院已经通过了封禁TikTok或迫使其出售的法案,理由是这款社交媒体应用为其中国所有者提供了收集美国公众信息和影响美国舆论的手段。

“(拜登)总统重申了我们对TikTok所有权的关切,”美国国家安全委员会发言人柯比(John Kirby)说。“他向习近平主席明确表示,这不是禁不禁用的问题,而是意在剥离资产,以便保护国家安全利益和美国人民的数据安全。”

Source: 拜登与习近平通电话,就中国支援俄罗斯在乌克兰的战争发出警告 – 华尔街日报

美国调查人员在港口的中国造起重机上发现通信设备

起重机这事说很久了,今天终于报出了细节。估计是担心打起仗来这些起重机都会罢工吧。

PS:第一段的不支持正常操作的翻译有问题,我看了英文原文,应该是指不用于日常的操作,而是用于诊断(或者间谍)。

美国国会对部署在全美港口的中国制造的货运起重机进行了调查,发现其中的通信设备似乎并不支持正常操作,这加剧了人们对这些外国机器可能对国家安全构成隐蔽风险的担忧。

根据国会助手和文件称,在某些情况下安装的组件包括可以远程访问的蜂窝调制解调器。

议员们发现这些调制解调器的消息以前从未报道过,这加剧了华盛顿对港口安全和中国的担忧。五角大楼和拜登政府其他机构的情报官员越来越担心,上海振华重工(集团)股份有限公司(Shanghai Zhenhua Heavy Industry Co., 简称:振华重工)制造的巨型起重机可能带来破坏和间谍活动的威胁。振华重工是一家总部位于中国的制造商,占美国港口使用的船到岸起重机的近80%。

据众议院国土安全委员会的一名助手称,在美国一个港口使用的起重机部件中发现了十几个蜂窝调制解调器,在另一个港口的服务器机房内发现了另一个调制解调器。该助手说,其中一些调制解调器与起重机的操作部件有活跃连接。

Source: 美国调查人员在港口的中国造起重机上发现通信设备 – 华尔街日报

中国春节假期数据可能没有看起来那么强劲

中恐输。

分析师表示,需要注意的是,这次假期比以往更长,天气也更为温暖,而且存在大量被压抑的需求,可能会使这些数字出现扭曲。分析师们说,龙年春节是中国解除疫情封控、经济缓慢恢复后第一个交通和旅行需求正常化的春节,但按单次旅行计算,龙年春节的消费实际上有所下降。

以陆挺为首的野村(Nomura)分析师估计,与疫情前相比,单次旅行消费下降了9.5%。他们还提到通货紧缩迹象,中国海南免税岛海关机构海口海关的数据显示,平均每位顾客的假日消费额同比下降16%。他们表示,猪肉价格在春节前尤其疲软,这可能反映出人们对大额餐饮消费兴致不高。

Jefferies中国经济学家陈姝瑾表示,该数据只能说明人们有更多时间外出旅游,但消费降级趋势依然存在。陈姝瑾说,中国人的消费模式已经从有钱没时间转变为有时间没钱。

Source: 中国春节假期数据可能没有看起来那么强劲 – 华尔街日报

中国重拾社会主义住房观以解决房地产危机

学习新加坡模式?

中国庞大的房地产市场正在崩溃。习近平希望重拾社会主义住房观,重新由国家来掌管房地产市场。

中国各地的房价都在下跌,房地产开发商纷纷破产,人们开始怀疑房地产是否还能再次成为一项可行的投资。房地产危机正在拖累中国经济增长,也令国际投资者惊慌失措。

根据新战略,中国共产党将接管国内房地产市场的更大份额,这将一改多年来房地产业由民营部门主导的局面。根据参与讨论的政策顾问的说法和政府最近发布的公告,该战略有两大方案作为支柱。

其中一套方案是,由国家收购民营房地产市场上的不良项目,并将其改造成住房,再由政府出租,或在某些情况下出售。另一套方案主张国家本身为中低收入家庭建造更多的保障性住房。

上述政策顾问说,目标是将由国家建造的、限制条件下低价出租或出售的住房在中国住房存量中占比从目前的5%左右提高到至少30%。

Source: 中国重拾社会主义住房观以解决房地产危机 – 华尔街日报

中宣部出版局局长遭免职,此前网游新规草案导致游戏股暴跌

你以为你很会拍马屁,直到你拍到马腿上。

知情人士称,中共中央宣传部出版局局长冯士新上周被免职。据这些消息人士称,他被免职的原因是中宣部在市场信心低迷时对发布规则草案的处理方式不妥,包括对政策的沟通和解释不足。

上述消息人士称,冯士新被免职之际,有关部门正向游戏公司暗示可能会修改部分的拟议规则,这些规则旨在限制人们在电脑和智能手机上玩游戏的时间和消费。该草案将在1月22日之前公开征求公众意见。

免去一名党内高官的职务表明,中国政府承认对广大科技行业的全面整顿打击了投资者信心。中国正努力提振低迷的股市,过去三年中国股市一路走低,此外,中国高层官员誓言要扭转中国经济困境。

Source: 中宣部出版局局长遭免职,此前网游新规草案导致游戏股暴跌 – 华尔街日报

习近平称“有风有雨是常态”,最新数据显示中国经济复苏仍乏力

让我解读一下。

前行路上,有风有雨是常态。(谁叫你们选一个小学生当龙王。)
一些企业面临经营压力,一些群众就业、生活遇到困难。(有没有想过你们自己够不够努力。)
进一步提振发展信心,增强经济活力。(统计局还要加油。)

在周日向全国发表的新年贺词中,习近平说: “前行路上,有风有雨是常态。”他承诺将加大力度支持经济增长,并解决人们对就业和生活成本的担忧。他说:“一些企业面临经营压力,一些群众就业、生活遇到困难。”

习近平强调了经济对于国家政治优先事项的重要性,并指出在2024年、即中共建政75周年,中国必须 “进一步提振发展信心,增强经济活力”。

Source: 习近平称“有风有雨是常态”,最新数据显示中国经济复苏仍乏力 – 华尔街日报

中国政府催生催育,许多女性表示拒绝

虽然我不认可女拳师的观点……

Ouyang说,在她20多岁的时候,家人一直催她结婚。她的母亲说,如果早知道Ouyang不想生孩子,就不会让她上大学。

十多年前,Ouyang与家人断绝了联系。她在社交应用软件上拉黑了父母和伯叔姑舅姨。她说,如果对他们更心软一点,他们就会得寸进尺。

中国政府将女权主义视为境外势力支持的邪恶思想,在数年的打击行动中,中国政府拘捕女权活动人士,删除她们的社交媒体账户。

即便如此,女性们还是越来越直言不讳地在网上讲述自己在人际关系、家庭和工作中的经历。她们的帖子展示了一种个人形式的女权主义,而这种女权主义对政府来说更难监督管理。

Source: 中国政府催生催育,许多女性表示拒绝 – 华尔街日报