Michael Cohen认罪:特朗普指示其付封口费

实锤。

特朗普(Donald Trump)前律师Michael Cohen周二就八项刑事指控认罪,表示特朗普曾让他向两名声称与特朗普有染的女性支付封口费,防止她们的言论影响2016年总统大选。

Cohen在曼哈顿的一位联邦法官面前表示,他向成人电影演员Stephanie Clifford(艺名Stormy Daniels)支付了13万美元,还协调《国家问询报》(National Enquirer)出版商向前《花花公子》(Playboy)模特Karen McDougal支付了15万美元。

他表示,这两笔付款都是在特朗普指示下进行,目的是为了2016年大选。《华尔街日报》(The Wall Street Journal)最早分别于2018年1月和2016年11月报道了这两笔付款。

Cohen向联邦法官表示,这两笔付款“都是为了影响大选”,并称自己是在特朗普指示下行事。这是Cohen首次承认在给上述两名女性封口费一事上与特朗普协调行动。

Source: Michael Cohen认罪:特朗普指示其付封口费 – 华尔街日报

特朗普欲阻止刊载班农爆料的新书出版 班农遭金主划清界线

不出意料,一定是Fake News。

书中爆料称,特朗普参加竞选只是为了增加名气,对美国总统职位根本没有兴趣。书中援引一位名为农贝格(Sam Nunberg)的特朗普前助手称,自己在竞选期间被派去向特朗普解释美国宪法,而特朗普在听到《第四修正案》时就已经不耐烦了。“他已经开始一边用手指拉扯嘴唇,一边翻白眼。”

另外,在竞选结果公布的当晚八点,特朗普团队才意识到自己已赢得胜利。书中转述小特朗普对父亲的转述,称特朗普得知自己当选消息时脸色苍白“像是见到了鬼”,而曾被保证“我们不会赢得选举”的特朗普妻子梅拉尼娅,知道特朗普当选总统之后,则伤心地哭起来。

Source: 特朗普欲阻止刊载班农爆料的新书出版 班农遭金主划清界线_世界频道_财新网